Un septuagénaire plutôt bougon voit son fils et sa bru revenir du Pérou avec Quinaya, une enfant de tout juste quatre ans qu'ils viennent d'adopter. Il est du genre à faire dans l'ironie et voit cette arrivée dans la famille plus comme une nouvelle contrainte que comme un heureux événement....