L'album réunit deux courtes histoires, toutes deux relatives à la petite et la grande délinquance, à des affaires glauques mais vues à hauteur d'homme. La première, "Les innocents", est celle d'un petit garçon curieux, pris en charge pour une journée par son oncle qui a un rendez-vous avec...