L'album, à l'instar de "RG" de Frederik Peeters et Pierre Dragon, relate le quotidien de la police non, cette fois, des Renseignements Généraux, mais de la Brigade de Répression du Banditisme ainsi que de police secours. Le récit se garde de tout sensationnalisme même s'il est pour partie question de braquage, il s'applique à montrer le travail minutieux et laborieux de pêche aux indices ainsi que toute la routine du métier. Le facteur chance joue également son rôle et les risques qu'encourent les agents de la force publique ne sont pas à minimiser. Le diptyque s'inscrit entre polar et documentaire, donne de la police une image vivante et sans les clichés de la télé ou du cinéma.

Auteurs : David Chauvel, Olivier Le Bellec et Thierry Chavant